ZEUGNISERLÄUTERUNG (*)

1. BEZEICHNUNG DES ABSCHLUSSZEUGNISSES (CZ)(1) {p1_2_Název_osvědčení_text}:
33-56-E/01 Truhlářská a čalounická výroba ({p1_5_Název_osvědčení_obor_forma})
(1) In der Originalsprache

2. ÜBERSETZTE BEZEICHNUNG DES ABSCHLUSSZEUGNISSES(2) {p2_2_Překlad_názvu_osvědčení_text_jiným_jazykem}:
33-56-E/01 Tischlerei und Polsterei ({p2_5_Překlad_názvu_osvědčení_obor_forma_jiným_jazykem})
(2) Diese Übersetzung besitzt keinen Rechtsstatus.

3. PROFIL DER FERTIGKEITEN UND KOMPETENZEN

Allgemeine Kompetenzen:

{p3_3_Profil_schopností_a_dovedností_kompetencí_Obecné_kompetence_text}

Fachliche Kompetenzen:

  • die in der Tischlerei, Polsterei und bei der Herstellung von Dekorationen verwendeten grundlegenden Materialien unterscheiden;
  • die in der Tischlerei und Polsterei geläufig verwendeten Materialien vorbereiten, passend behandeln und bearbeiten;
  • bei der Anfertigung von Erzeugnissen unterschiedliche Materialarten im Einklang mit dem technologischen Vorgang der Produktion anwenden; 
  • einfache Arbeitstätigkeiten im Bereich der Tischlerei, Polsterei und Produktion von Dekorationen durchführen;
  • einfache technische Dokumentation und Skizzen der Erzeugnisse und deren Teile lesen und erstellen, Fachterminologie verwenden;
  • den Arbeitsplatz vorbereiten, geeignete Werkzeuge und Instrumente wählen und benutzen;
  • einfache Maschinen und Anlagen bedienen, einstellen und ihre grundlegende Wartung durchführen;
  • sich mit den in der Produktion von Tischlererzeugnissen verwendeten grundlegenden automatisierten Fertigungslinien und NC-Maschinen bekanntmachen;
  • grundlegende Arbeitstätigkeiten bei der Herstellung und Montage von Tischlererzeugnissen, Holzkonstruktionen oder Polstermöbel, beziehungsweise von anderen Produkten durchführen;
  • einfache Erzeugnisse und Halbprodukte in der Produktion der Tischler- und Polstererzeugnisse beziehungsweise der Dekorationen anfertigen, ihre einfache Reparaturen und Renovationen durchführen;
  • Materialien und Erzeugnisse passend behandeln und lagern;
  • fertige Erzeugnisse zur Auslieferung vorbereiten.

4. TÄTIGKEITSFELDER, DIE FÜR DEN INHABER/DIE INHABERIN DES ABSCHLUSSZEUGNISSES ZUGÄNGLICH SIND

Der Absolvent ist im Bereich der holzverarbeitenden Industrie tätig, vor allem in Tischlerei oder Polsterei bei Arbeitstätigkeiten, die mit der Herstellung und einfachen Reparaturen von Tischlererzeugnissen oder Bauprodukten, mit der Herstellung und Reparatur von Polstermöbel, mit der Polsterung von Verkehrsmitteln oder mit der Durchführung von einfachen Dekorationsarbeiten zusammenhängen.
Beispiele für mögliche Arbeitspositionen: Arbeiter in Tischler-, Möbel-, Polsterwerkstatt oder im Bereich der Bautischlerei. 

5. AMTLICHE GRUNDLAGE DES ABSCHLUSSZEUGNISSES

Bezeichnung und Status der ausstellenden Stelle
Administrátor
Admin adresa 1
Praha
11150
CZ
veřejná škola
Name und Status der nationalen/regionalen Behörde, die für die Beglaubigung/Anerkennung des Abschlusszeugnisses zuständig ist
Ministerium für Schulwesen, Jugend und Sport
Karmelitská 7
118 12 Praha 1
Tschechische Republik
Niveau (national oder international) des Abschlusszeugnisses

{p5_08_Úroveň_osvědčení_text}
ISCED {p5_09_Úroveň_osvědčení_kód_ISCED}, EQF {p5_10_Úroveň_osvědčení_kód_EQF}
Bewertungsskala/Bestehensregeln
{p5_12_Hodnoticí_stupnice_text} Bestehensregeln
1 sehr gut (výborný)
2 gut (chvalitebný)
3 befriedigend (dobrý)
4 ausreichend (dostatečný)
5 mangelhaft (nedostatečný)
Gesamtbewertung:
Prospěl s vyznamenáním: mit Auszeichnung bestanden (insgesamt Prüfungsdurchschnitt ≤ 1,5)
Prospěl: bestanden (in den Einzelprüfungen nicht schlechter als 4 bewertet)
Neprospěl: nicht bestanden (in einer oder mehreren Prüfungen mit 5 bewertet)
Zugang zur nächsten Ausbildungsstufe
{p5_15_Navazující_úrovně_vzdělávání_odborné_přípravy_text}
Internationale Abkommen
{p5_17_Mezinárodní_ujednání_text}
Rechtsgrundlage:
{Pravni_ramec}

6. OFFIZIELL ANERKANNTE WEGE ZUR ERLANGUNG DES ABSCHLUSSZEUGNISSES

Beschreibung der erworbenen Ausbildung und Berufsbildung Anteil am Gesamtprogramm Zeitdauer
Schule / Berufsbildungszentrum Der Anteil der theoretischen und praktischen Ausbildung wird unter Verweis auf die Art und Weise des jeweiligen Bildungsprogrammes vom Ausbilder und in Bezug auf die Forderungen der Arbeitgeber bestimmt.
Arbeitsplatz
Anerkannte Vorbildung / Praxis
Gesamtzeit der zum Zertifikaterwerb führenden Ausbildung/Berufsbildung 3 Jahre / 3 072 Stunden
Zugangsanforderungen
{Vstupni_pozadavky}
Zusätzliche Informationen
Weitere Informationen (einschließlich der Beschreibung des Bildungssystems in der Tschechischen Republik) stehen unter EQF, EURYDICE, NPI zur Verfügung.
Nationales pädagogisches Institut der Tschechischen Republik – Nationales Europass Zentrum Tschechische Republik, Senovážné nám. 872/25, 110 00 Praha 1
Stempel und Unterschrift
Geschehen zu Prag für das Schuljahr 2024/2025

(*)Erläuterung
Die Europass Zeugniserläuterungen wurden entwickelt, um zusätzliche Informationen über einzelne Zeugnisse zu liefern. Sie besitzen selbst keinen Rechtsstatus. Die vorliegende Erläuterung bezieht sich auf den Beschluss (EU) 2018/646 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. April 2018 über einen gemeinsamen Rahmen für die Bereitstellung besserer Dienste für Fertigkeiten und Qualifikationen (Europass) und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 2241/2004/EG.
© Europäische Union, 2002-2025 | https://www.europass.eu, https://www.europass.cz